I Hate Myself Sometimes

I don’t wanna talk right now
I don’t wanna talk right now
I don’t wanna talk right now

我不想每次对话都只是争吵
wǒ bù xiǎng měi cì duì huà dōu zhǐ shì zhēng chǎo
I’m tired of every conversation turning into a fight

或许不该在你心上留下记号
huò xǔ bù gāi zài nǐ xīn shàng liú xià jì hào
Maybe I never should have left a mark on your heart

破碎了却不知道该怎么弥补
pò suì le què bù zhī dào gāi zěn me mí bǔ
Shattered, and I don’t know how to put it back together

Cause I’m
Cause I’m
Cause I’m

Feeling so cold
Feeling so cold
Feeling so cold

Feeling so lonely inside
Feeling so lonely inside
Feeling so lonely inside

I need to go home
I need to go home
I need to go home

Right now I’m losing my mind
Right now I’m losing my mind
Right now I’m losing my mind

Everyday just feel so fucking blue
Everyday just feel so fucking blue
Everyday just feel so fucking blue

这种感觉快要撑不住
zhè zhǒng gǎn jué kuài yào chēng bú zhù
I’m barely holding on

I wish I never had
I wish I never had
I wish I never had

to feel so sad inside
to feel so sad inside
to feel so sad inside

半夜走在延吉街的路
bàn yè zǒu zài yán jí jiē de lù
Walking down Yanji Street alone at midnight

有你的回忆渐渐浮出
yǒu nǐ de huí yì jiàn jiàn fú chū
Memories of you slowly rising to the surface

I hate myself sometimes
I hate myself sometimes
I hate myself sometimes

I hate myself sometimes
I hate myself sometimes
I hate myself sometimes

When I think of you
When I think of you
When I think of you

When I think of you
When I think of you
When I think of you

When I think of you
When I think of you
When I think of you

I think I
I think I
I think I

Lost a part of me
Lost a part of me
Lost a part of me

我的心也许多了一个 洞 空 没有关系
wǒ de xīn yě xǔ duō le yī gè dòng kōng méi yǒu guān xì
Maybe there’s a hole in my heart now, hollow, and that’s okay

我爱的还是你
wǒ ài de hái shì nǐ
Because you’re still the one I love

洞 中 放了很多 我们的点滴
dòng zhōng fàng le hěn duō wǒ men de diǎn dī
That hollow space holds everything we ever shared

就把伤口 当作了某个
jiù bǎ shāng kǒu dāng zuò le mǒu gè
So I’ve learned to wear these wounds

自然的规则 yeah
zì rán de guī zé yeah
Like they’re just part of life, yeah

不愿再纠结那些过去的誓言
bù yuàn zài jiū jié nà xiē guò qù de shì yán
I don’t want to be haunted by the promises we made

And everyday just feel so fucking blue
And everyday just feel so fucking blue
And everyday just feel so fucking blue

这种感觉快要撑不住
zhè zhǒng gǎn jué kuài yào chēng bú zhù
I’m barely holding on

I wish I never had
I wish I never had
I wish I never had

to feel so sad inside
to feel so sad inside
to feel so sad inside

半夜走在延吉街的路
bàn yè zǒu zài yán jí jiē de lù
Walking down Yanji Street alone at midnight

有你的回忆渐渐浮出
yǒu nǐ de huí yì jiàn jiàn fú chū
Memories of you slowly rising to the surface

I hate myself sometimes
I hate myself sometimes
I hate myself sometimes

I hate myself sometimes
I hate myself sometimes
I hate myself sometimes

When I think of you
When I think of you
When I think of you

When I think of you
When I think of you
When I think of you

半夜走在延吉街的路
bàn yè zǒu zài yán jí jiē de lù
Walking down Yanji Street alone at midnight

有你的回忆渐渐浮出
yǒu nǐ de huí yì jiàn jiàn fú chū
Memories of you slowly rising to the surface

I hate myself sometimes
I hate myself sometimes
I hate myself sometimes

I hate myself sometimes
I hate myself sometimes
I hate myself sometimes

When I think of you
When I think of you
When I think of you

I think of you.
I think of you.
I think of you.