記憶的味道

作词：少女     作曲：游政豪, 李佳欢

熟悉的街道
shú xī de jiē dào
These familiar streets

记忆的味道
jì yì de wèi dào
The taste of memory

想知道你 过得 好吗
xiǎng zhī dào nǐ guò dé hǎo ma
I wonder how you’re doing now

从偶尔吃饭
cóng ǒu ěr chī fàn
From the occasional shared meal

到早晚一起做饭
dào zǎo wǎn yì qǐ zuò fàn
To cooking together every morning and night

桌上的饭碗
zhuō shàng de fàn wǎn
Two bowls side by side

成对成双
chéng duì chéng shuāng
Always in pairs

喜欢 沿著夕阳
xǐ huān yán zhù xī yáng
I loved chasing the sunset

走向月亮
zǒu xiàng yuè liàng
All the way to the moon

每分每秒 与你 分享
měi fēn měi miǎo yǔ nǐ fēn xiǎng
Every moment, every second, shared with you

我 从来不知道
wǒ cóng lái bù zhī dào
I never could have known

命运会胡闹
mìng yùn huì hú nào
That fate would play such cruel games

曾经的城堡
céng jīng de chéng bǎo
The castle we once built

只剩野草
zhǐ shèng yě cǎo
Now swallowed by weeds

陌生的街道
mò shēng de jiē dào
These unfamiliar streets

陌生的味道
mò shēng de wèi dào
Everything tastes different now

重新习惯 重新 喜欢
chóng xīn xí guàn chóng xīn xǐ huān
Learning again, learning to love again

路走得很慢
lù zǒu dé hěn màn
My steps have slowed

一碗饭 只吃一半
yī wǎn fàn zhǐ chī yí bàn
A bowl of rice, half left untouched

没人在一旁
méi rén zài yī páng
No one beside me

催我吃完
cuī wǒ chī wán
Telling me to finish eating

现在 忍不住想
xiàn zài rěn bú zhù xiǎng
Now I catch myself looking

看看远方
kàn kàn yuǎn fāng
Out toward the horizon

还有什么 值得 歌唱
hái yǒu shén me zhí de gē chàng
Wondering what’s still worth singing for

喜欢 沿著夕阳
xǐ huān yán zhù xī yáng
I loved chasing the sunset

走向月亮
zǒu xiàng yuè liàng
All the way to the moon

每分每秒 与你 分享
měi fēn měi miǎo yǔ nǐ fēn xiǎng
Every moment, every second, shared with you

生命每一道旋律
shēng mìng měi yī dào xuán lǜ
Every melody that runs through a life

各自代表的意义
gè zì dài biǎo de yì yì
Every meaning it carries

需要些
xū yào xiē
Takes a little

时间来
shí jiān lái
Time

才能看清
cái néng kàn qīng
Before it comes clear

熟悉的街道
shú xī de jiē dào
These familiar streets

记忆的味道
jì yì de wèi dào
The taste of memory

我已能提起
wǒ yǐ néng tí qǐ
I can speak of it now

也能 忘记
yě néng wàng jì
And let it go