泪海

作词：唐思淼
作曲：齐修远

我很忙 我很烦 我很累 我没空
wǒ hěn máng wǒ hěn fán wǒ hěn lèi wǒ méi kōng
Too busy, too bothered, too tired, no time

你没有时间的理由 上百种
nǐ méi yǒu shí jiān de lǐ yóu shàng bǎi zhǒng
You’ve got a hundred reasons why you can’t

我不猜 我不说 我不问 我不笨
wǒ bù cāi wǒ bù shuō wǒ bù wèn wǒ bù bèn
I won’t guess, won’t say, won’t ask, I’m not blind

你就连言不由衷 都懒得和我卖弄
nǐ jiù lián yán bù yóu zhōng dōu lǎn dé hé wǒ mài nòng
You can’t even be bothered to lie to my face

从前消息秒回 彻夜长谈 无话不说
cóng qián xiāo xī miǎo huí chè yè zhǎng tán wú huà bù shuō
You used to reply in seconds, talk through the night, tell me everything

每天分享日常 慢慢爱上 你的笑容
měi tiān fèn xiǎng rì cháng màn màn ài shàng nǐ de xiào róng
Share the little moments every day, and slowly I fell for your smile

惹我不开心会认真地哄
rě wǒ bù kāi xīn huì rèn zhēn dì hǒng
If you upset me, you’d try so hard to make it right

就怕我闷头不说 你到底哪里做错
jiù pà wǒ mèn tóu bù shuō nǐ dào dǐ nǎ lǐ zuò cuò
Afraid I’d shut down and not say where things went wrong

现在我的期待 我的需求 经常落空
xiàn zài wǒ de qī dài wǒ de xū qiú jīng cháng luò kōng
Now everything I hope for, everything I need, keeps falling through

新鲜感会流动 道理我都懂
xīn xiān gǎn huì liú dòng dào lǐ wǒ dōu dǒng
I know how it goes, the spark moves on

你转移爱和尊重 天衣无缝
nǐ zhuǎn yí ài hé zūn zhòng tiān yī wú fèng
You’ve shifted your love and your respect without missing a beat

以前的温柔感动
yǐ qián de wēn róu gǎn dòng
The tenderness I used to feel

就像风路过我的天空
jiù xiàng fēng lù guò wǒ de tiān kōng
Drifted through my sky like wind

我很忙 我很烦 我很累 我没空
wǒ hěn máng wǒ hěn fán wǒ hěn lèi wǒ méi kōng
Too busy, too bothered, too tired, no time

你没有时间的理由 上百种
nǐ méi yǒu shí jiān de lǐ yóu shàng bǎi zhǒng
You’ve got a hundred reasons why you can’t

我不猜 我不说 我不问 我不笨
wǒ bù cāi wǒ bù shuō wǒ bù wèn wǒ bù bèn
I won’t guess, won’t say, won’t ask, I’m not blind

你就连言不由衷 都懒得和我卖弄
nǐ jiù lián yán bù yóu zhōng dōu lǎn dé hé wǒ mài nòng
You can’t even be bothered to lie to my face

我不想 我不愿 我不便 我没空
wǒ bù xiǎng wǒ bù yuàn wǒ bù biàn wǒ méi kōng
Don’t want to, won’t, can’t, no time

你仗著我的退让 有恃无恐
nǐ zhàng zhù wǒ de tuì ràng yǒu shì wú kǒng
You take my patience for granted and push without fear

我爱过 我哭过 我放过 我失控
wǒ ài guò wǒ kū guò wǒ fàng guò wǒ shī kòng
I loved, I cried, I let go, I lost myself

情绪都是无用功
qíng xù dōu shì wú yòng gōng
And none of it mattered to you

我不再是你在乎的人
wǒ bù zài shì nǐ zài hū de rén
I’m not the one you care about anymore

现在我的期待 我的需求 经常落空
xiàn zài wǒ de qī dài wǒ de xū qiú jīng cháng luò kōng
Now everything I hope for, everything I need, keeps falling through

新鲜感会流动 道理我都懂
xīn xiān gǎn huì liú dòng dào lǐ wǒ dōu dǒng
I know how it goes, the spark moves on

你转移爱和尊重 天衣无缝
nǐ zhuǎn yí ài hé zūn zhòng tiān yī wú fèng
You’ve shifted your love and your respect without missing a beat

以前的温柔感动
yǐ qián de wēn róu gǎn dòng
The tenderness I used to feel

就像风路过我的天空
jiù xiàng fēng lù guò wǒ de tiān kōng
Drifted through my sky like wind

我很忙 我很烦 我很累 我没空
wǒ hěn máng wǒ hěn fán wǒ hěn lèi wǒ méi kōng
Too busy, too bothered, too tired, no time

你没有时间的理由 上百种
nǐ méi yǒu shí jiān de lǐ yóu shàng bǎi zhǒng
You’ve got a hundred reasons why you can’t

我不猜 我不说 我不问 我不笨
wǒ bù cāi wǒ bù shuō wǒ bù wèn wǒ bù bèn
I won’t guess, won’t say, won’t ask, I’m not blind

你就连言不由衷 都懒得和我卖弄
nǐ jiù lián yán bù yóu zhōng dōu lǎn dé hé wǒ mài nòng
You can’t even be bothered to lie to my face

我不想 我不愿 我不便 我没空
wǒ bù xiǎng wǒ bù yuàn wǒ bù biàn wǒ méi kōng
Don’t want to, won’t, can’t, no time

你仗著我的退让 有恃无恐
nǐ zhàng zhù wǒ de tuì ràng yǒu shì wú kǒng
You take my patience for granted and push without fear

我爱过 我哭过 我放过 我失控
wǒ ài guò wǒ kū guò wǒ fàng guò wǒ shī kòng
I loved, I cried, I let go, I lost myself

情绪都是无用功
qíng xù dōu shì wú yòng gōng
And none of it mattered to you

我不再是你在乎的人
wǒ bù zài shì nǐ zài hū de rén
I’m not the one you care about anymore