握手不言和

Album:
把所有的愛都揮霍
Artist:
李佳歡 Kaia Lee
Learn Chinese through Songs
Song Title:
握手不言和
Pinyin Pronunciation:
Wò Shǒu Bù Yán Hé
Lyrics and Translation

作词:李佳欢、易家扬
zuò cí : lǐ jiā huān 、 yì jiā yáng
Lyrics: Li Jiahuan, Yi Jiayang

作曲:邱逸安、李佳欢
zuò qǔ : qiū yì ān 、 lǐ jiā huān
Music: Qiu Yi’an, Li Jiahuan

你是否还会记得
nǐ shì fǒu hái huì jì dé
Do you still remember

一起挥霍时刻
yì qǐ huī huò shí kè
The moments we spent without care

多么天真狂热
duō me tiān zhēn kuáng rè
How wild and innocent we were

被迫长大的我们
bèi pò zhǎng dà de wǒ men
Forced to grow up before we knew it

来不及回神
lái bù jí huí shén
No time to catch our breath

多么无可奈何
duō me wú kě nài hé
How helpless we felt

夜风轻轻吹著
yè fēng qīng qīng chuī zhù
The night breeze softly blows

伤口慢慢愈合
shāng kǒu màn màn yù hé
And slowly the wounds heal

心安理得
xīn ān lǐ dé
At peace with ourselves

不管游戏的规则
bù guǎn yóu xì de guī zé
Ignoring all the rules of the game

失去了些什么
shī qù le xiē shén me
Whatever we’ve lost along the way

会得到弥补的
huì dé dào mí bǔ de
Will find its way back somehow

闭上眼睛
bì shàng yǎn jīng
Close your eyes

顺著风去流浪了
shùn zhù fēng qù liú làng le
And drift away with the wind

只握手不言和
zhǐ wò shǒu bù yán hé
A handshake, but no truce

我不跟谁掰扯
wǒ bù gēn shuí bāi chě
I won’t argue with anyone

值不值得
zhí bù zhí dé
Worth it or not

都是一种选择
dōu shì yī zhǒng xuǎn zé
It’s a choice either way

只握手不言和
zhǐ wò shǒu bù yán hé
A handshake, but no truce

我抿嘴逆行著
wǒ mǐn zuǐ nì xíng zhù
I press my lips and walk against the tide

月光宝盒
yuè guāng bǎo hé
The moonlight treasure box

回到最美时刻
huí dào zuì měi shí kè
Carry me back to our finest moment

夜风轻轻吹著
yè fēng qīng qīng chuī zhù
The night breeze softly blows

伤口慢慢愈合
shāng kǒu màn màn yù hé
And slowly the wounds heal

心安理得
xīn ān lǐ dé
At peace with ourselves

不管游戏的规则
bù guǎn yóu xì de guī zé
Ignoring all the rules of the game

失去了些什么
shī qù le xiē shén me
Whatever we’ve lost along the way

会得到弥补的
huì dé dào mí bǔ de
Will find its way back somehow

闭上眼睛
bì shàng yǎn jīng
Close your eyes

顺著风去流浪了
shùn zhù fēng qù liú làng le
And drift away with the wind

只握手不言和
zhǐ wò shǒu bù yán hé
A handshake, but no truce

我不跟谁掰扯
wǒ bù gēn shuí bāi chě
I won’t argue with anyone

值不值得
zhí bù zhí dé
Worth it or not

都是一种选择
dōu shì yī zhǒng xuǎn zé
It’s a choice either way

只握手不言和
zhǐ wò shǒu bù yán hé
A handshake, but no truce

我抿嘴逆行著
wǒ mǐn zuǐ nì xíng zhù
I press my lips and walk against the tide

月光宝盒
yuè guāng bǎo hé
The moonlight treasure box

回到最美时刻
huí dào zuì měi shí kè
Carry me back to our finest moment

值不值得都是选择
zhí bù zhí dé dōu shì xuǎn zé
Worth it or not, it’s all a choice

回到最美时刻
huí dào zuì měi shí kè
Carry me back to our finest moment

只握手不言和
zhǐ wò shǒu bù yán hé
A handshake, but no truce

我不跟谁掰扯
wǒ bù gēn shuí bāi chě
I won’t argue with anyone

值不值得
zhí bù zhí dé
Worth it or not

都是一种选择
dōu shì yī zhǒng xuǎn zé
It’s a choice either way

只握手不言和
zhǐ wò shǒu bù yán hé
A handshake, but no truce

我抿嘴逆行著
wǒ mǐn zuǐ nì xíng zhù
I press my lips and walk against the tide

月光宝盒
yuè guāng bǎo hé
The moonlight treasure box

回到最美时刻
huí dào zuì měi shí kè
Carry me back to our finest moment

月光宝盒
yuè guāng bǎo hé
The moonlight treasure box

回到最美时刻
huí dào zuì měi shí kè
Carry me back to our finest moment