單身也可以 (feat. 蔡恩雨)

作词：洪于筑/游政豪/潘嘉丽/许维芳     作曲：李佳欢 / 游政豪

一起容易 分手孤寂
yì qǐ róng yì fēn shǒu gū jì
Together feels easy, apart feels lonely

爱或不爱都可以
ài huò bù ài dōu kě yǐ
Love it or leave it, either way is fine

喔 单身谈何容易
ō dān shēn tán hé róng yì
Oh, being single is never as simple as it sounds

怀念什么 越是心疼越深刻
huái niàn shén me yuè shì xīn téng yuè shēn kè
The more you miss someone, the deeper it hurts

不假装快乐 是真的自由了
bù jiǎ zhuāng kuài lè shì zhēn de zì yóu le
Refusing to fake a smile, that’s what real freedom feels like

爱很刚好 有情的人为你神魂颠倒
ài hěn gāng hǎo yǒu qíng de rén wèi nǐ shén hún diān dào
When love is right, the right person will fall completely for you

无心的人 求求你 非诚勿扰
wú xīn de rén qiú qiú nǐ fēi chéng wù rǎo
If your heart’s not in it, please, don’t waste my time

单身也可以大声的说出我很快乐
dān shēn yě kě yǐ dà shēng de shuō chū wǒ hěn kuài lè
Being single and I’ll say it loud, I am happy

蔚蓝的海我还记得 温暖的风我还想著
wèi lán de hǎi wǒ hái jì dé wēn nuǎn de fēng wǒ hái xiǎng zhù
I still remember that blue sea, I still feel that warm breeze

笑著哭 哭著笑 学著会爱自己了
xiào zhù kū kū zhù xiào xué zhù huì ài zì jǐ le
Laughing through tears, crying through smiles, learning to love myself

天空多 辽阔 单身是不是没有错
tiān kōng duō liáo kuò dān shēn shì bú shì méi yǒu cuò
The sky stretches on forever, maybe being single isn’t wrong after all

夜里听著 那首情歌
yè lǐ tīng zhù nà shǒu qíng gē
Late at night, listening to that love song

原来爱要一个人 抚平自己的伤痕
yuán lái ài yào yī gè rén fǔ píng zì jǐ de shāng hén
I’ve learned that healing your own wounds is a one-person job

你会很好 陪你到天涯海角
nǐ huì hěn hǎo péi nǐ dào tiān yá hǎi jiǎo
You’ll be just fine, I’ll walk with you to the ends of the earth

想爱的烦恼 有我陪你寻找
xiǎng ài de fán nǎo yǒu wǒ péi nǐ xún zhǎo
Every worry about love, I’ll be right here to figure it out with you

爱很刚好 有情的人为你神魂颠倒
ài hěn gāng hǎo yǒu qíng de rén wèi nǐ shén hún diān dào
When love is right, the right person will fall completely for you

无心的人 拜托你 非诚勿扰
wú xīn de rén bài tuō nǐ fēi chéng wù rǎo
If your heart’s not in it, please, just walk away

单身也可以大声的说出我很快乐
dān shēn yě kě yǐ dà shēng de shuō chū wǒ hěn kuài lè
Being single and I’ll say it loud, I am happy

蔚蓝的海我还记得 温暖的风我还想著
wèi lán de hǎi wǒ hái jì dé wēn nuǎn de fēng wǒ hái xiǎng zhù
I still remember that blue sea, I still feel that warm breeze

笑著哭 哭著笑 学著会爱自己了
xiào zhù kū kū zhù xiào xué zhù huì ài zì jǐ le
Laughing through tears, crying through smiles, learning to love myself

天空多辽阔 单身是不是没有错
tiān kōng duō liáo kuò dān shēn shì bú shì méi yǒu cuò
The sky stretches on forever, maybe being single isn’t wrong after all

单身也可以大声的说出我很快乐
dān shēn yě kě yǐ dà shēng de shuō chū wǒ hěn kuài lè
Being single and I’ll say it loud, I am happy

永远记得你最值得 快乐才是唯一选择
yǒng yuǎn jì dé nǐ zuì zhí de kuài lè cái shì wéi yī xuǎn zé
Never forget, you deserve the world, and happiness is the only choice

这一刻 别忘了 相信你是幸福的
zhè yī kè bié wàng le xiāng xìn nǐ shì xìng fú de
Right now, don’t forget, believe that you are worthy of joy

当爱再经过 但愿你不再是过客
dāng ài zài jīng guò dàn yuàn nǐ bù zài shì guò kè
When love comes around again, I hope this time it stays