快快說愛我

Album:
天堂/懸崖 Heaven/Cliff
Artist:
李佳薇 Jess Lee
Learn Chinese through Music
Song Title:
快快說愛我
Say You Love Me
Pinyin Pronunciation:
Kuài Kuài Shuō Ài Wǒ
Lyrics and Translation

好想桃花開在今年哪一天
Hǎo xiǎng táohuā kāi zài jīnnián nǎ yītiān
I so wish for the peach blossoms to bloom on some day this year

讓生活有愛爭豔
Ràng shēnghuó yǒu ài zhēngyàn
Letting love add its brilliant colors to life

關於愛情就是帶一點冒險
Guānyú àiqíng jiùshì dài yīdiǎn màoxiǎn
Love is all about a little adventure

管他晴天或雨天
Guǎn tā qíngtiān huò yǔtiān
Whether sunny or rainy, it doesn’t matter

oh 期待被愛 甜甜的被想念
Oh qīdài bèi ài tiántián de bèi xiǎngniàn
Oh, longing to be loved, to be sweetly missed

寂寞很吵 有誰為我關掉心煩
Jìmò hěn chǎo yǒu shuí wèi wǒ guāndiào xīnfán
Loneliness is so loud, is there anyone who can turn off this restlessness for me

生活上找一個伴 能百聊不厭
Shēnghuó shàng zhǎo yī gè bàn néng bǎi liáo bù yàn
Finding a partner in life, one I can talk to endlessly without tiring

真有那麼難
Zhēn yǒu nàme nán
Is it really that hard

雖然說 有姐妹萬歲
Suīrán shuō yǒu jiěmèi wàn suì
Sure, long live the girl squad

那個誰 曾經讓我流淚
Nà gè shuí céngjīng ràng wǒ liú lèi
But that certain someone once made me cry

我要的愛很直接
Wǒ yào de ài hěn zhíjiē
The love I want is direct

我要的愛很簡單
Wǒ yào de ài hěn jiǎndān
The love I want is simple

就打開心防 我想要一個他
Jiù dǎkāi xīnfáng wǒ xiǎngyào yī gè tā
Just open your heart, I want someone

wo 快快說愛我吧 離開單身國度
Wó kuài kuài shuō ài wǒ ba líkāi dānshēn guódù
Wo, quickly say you love me, leave behind the land of singlehood

wo 快快去愛一場 就逃離末日孤獨
Wó kuài kuài qù ài yī chǎng jiù táolí mòrì gūdú
Wo, quickly fall in love, escape this apocalyptic loneliness

wo 快來說愛我吧 你的愛是我專屬
Wó kuài lái shuō ài wǒ ba nǐ de ài shì wǒ zhuānshǔ
Wo, come and say you love me, your love belongs to me alone

永遠都要幸福 愛
Yǒngyuǎn dōu yào xìngfú ài
Always be happy, love

好想桃花開在今年哪一天
Hǎo xiǎng táohuā kāi zài jīnnián nǎ yītiān
I so wish for the peach blossoms to bloom on some day this year

讓生活有愛爭豔
Ràng shēnghuó yǒu ài zhēngyàn
Letting love add its brilliant colors to life

關於愛情就是帶一點冒險
Guānyú àiqíng jiùshì dài yīdiǎn màoxiǎn
Love is all about a little adventure

管他晴天或雨天
Guǎn tā qíngtiān huò yǔtiān
Whether sunny or rainy, it doesn’t matter

雖然說 有姐妹萬歲
Suīrán shuō yǒu jiěmèi wàn suì
Sure, long live the girl squad

那個誰 曾經讓我流淚
Nà gè shuí céngjīng ràng wǒ liú lèi
But that certain someone once made me cry

我要的愛很直接
Wǒ yào de ài hěn zhíjiē
The love I want is direct

我要的愛很簡單
Wǒ yào de ài hěn jiǎndān
The love I want is simple

就打開心防 我想要一個他
Jiù dǎkāi xīnfáng wǒ xiǎngyào yī gè tā
Just open your heart, I want someone

wo 快快說愛我吧 離開單身國度
Wó kuài kuài shuō ài wǒ ba líkāi dānshēn guódù
Wo, quickly say you love me, leave behind the land of singlehood

wo 快快去愛一場 就逃離末日孤獨
Wó kuài kuài qù ài yī chǎng jiù táolí mòrì gūdú
Wo, quickly fall in love, escape this apocalyptic loneliness

wo 快來說愛我吧 你的愛是我專屬
Wó kuài lái shuō ài wǒ ba nǐ de ài shì wǒ zhuānshǔ
Wo, come and say you love me, your love belongs to me alone

(我們會幸福)
(Wǒmen huì xìngfú)
(We will be happy)

wo 快快說愛我吧 時間不要虛度
Wó kuài kuài shuō ài wǒ ba shíjiān bú yào xūdù
Wo, quickly say you love me, don’t let time go to waste

wo 快快去愛一場 就擁抱每個祝福
Wó kuài kuài qù ài yī chǎng jiù yǒngbào měi gè zhùfú
Wo, quickly fall in love, embrace every blessing

wo 快來說愛我吧 我的愛就有溫度
Wó kuài lái shuō ài wǒ ba wǒ de ài jiù yǒu wēndù
Wo, come and say you love me, my love has warmth

溫暖每個幸福 愛
Wēnnuǎn měi gè xìngfú ài
Warming every happiness, love

別再猶豫 baby 在今夜讓我們跳舞 ya
Bié zài yóuyù baby zài jīnyè ràng wǒmen tiàowǔ ya
Stop hesitating, baby, let’s dance tonight, ya

有心就要加快速度 就讓人孤單結束
Yǒu xīn jiù yào jiākuài sùdù jiù ràng rén gūdān jiéshù
If you mean it, speed things up, let loneliness come to an end

wo 快快說愛我吧 離開單身國度
Wó kuài kuài shuō ài wǒ ba líkāi dānshēn guódù
Wo, quickly say you love me, leave behind the land of singlehood

wo 快快去愛一場 就逃離末日孤獨
Wó kuài kuài qù ài yī chǎng jiù táolí mòrì gūdú
Wo, quickly fall in love, escape this apocalyptic loneliness

wo 快來說愛我吧 你的愛是我專屬
Wó kuài lái shuō ài wǒ ba nǐ de ài shì wǒ zhuānshǔ
Wo, come and say you love me, your love belongs to me alone

(我們要幸福)
(Wǒmen yào xìngfú)
(We want to be happy)

wo 快快說愛我吧 時間不要虛度
Wó kuài kuài shuō ài wǒ ba shíjiān bú yào xūdù
Wo, quickly say you love me, don’t let time go to waste

wo 快快去愛一場 就擁抱每個祝福
Wó kuài kuài qù ài yī chǎng jiù yǒngbào měi gè zhùfú
Wo, quickly fall in love, embrace every blessing

wo 快來說愛我吧 我的愛就有溫度
Wó kuài lái shuō ài wǒ ba wǒ de ài jiù yǒu wēndù
Wo, come and say you love me, my love has warmth

溫暖每個幸福 愛
Wēnnuǎn měi gè xìngfú ài
Warming every happiness, love