Beautiful

Album:
Hidden Gems
Artist:
李佳薇 Jess Lee
Learn Chinese through Music
Song Title:
Beautiful
Beautiful
Pinyin Pronunciation:
Beautiful(Jīn Tóng Yù Nǚ)
Lyrics and Translation

黑暗中我害怕我惶恐迷惘
Hēi’àn zhōng wǒ hàipà wǒ huángkǒng míwǎng
In the darkness I am afraid, I am panicked and lost

伸出手这自由穿梭的风
Shēn chū shǒu zhè zìyóu chuānsuō de fēng
Reaching out my hand to this wind that moves freely through everything

越来越模糊我像流沙一般
Yuè lái yuè móhú wǒ xiàng liúshā yībān
Growing more and more blurred, I am like quicksand

任由冷风将我吹散
Rènyóu lěngfēng jiāng wǒ chuīsàn
Letting the cold wind scatter me apart

盲目地奔跑 盲目地奔跑
Mángmù de bēnpǎo mángmù de bēnpǎo
Running blindly, running blindly

我呼吸不到 追不到 那微弱的光
Wǒ hūxī bú dào zhuī bú dào nà wēiruò de guāng
I cannot breathe, cannot reach, that faint and distant light

忽然有力量和光芒
Hūrán yǒu lìliàng hé guāngmáng
Suddenly there is strength and radiance

在胸口瞬间绽放
Zài xiōngkǒu shùnjiān zhànfàng
Blooming in an instant within my chest

原来最璀璨的亮光
Yuánlái zuì cuǐcàn de liàngguāng
It turns out the most brilliant light of all

就在我心灵最深邃的那个地方
Jiù zài wǒ xīnlíng zuì shēnsuì de nàge dìfāng
Is right there in the deepest place within my soul

让我的一双手变成翅膀
Ràng wǒ de yī shuāng shǒu biànchéng chìbǎng
Let my two hands become wings

飞越所有黑暗悲伤 我发现我就是我
Fēiyuè suǒyǒu hēi’àn bēishāng wǒ fāxiàn wǒ jiùshì wǒ
Soaring over all darkness and sorrow, I discover that I am simply me

I’m Beautiful
I’m Beautiful
I’m Beautiful

盲目地奔跑 盲目地奔跑
Mángmù de bēnpǎo mángmù de bēnpǎo
Running blindly, running blindly

我呼吸不到 追不到 那微弱的光
Wǒ hūxī bú dào zhuī bú dào nà wēiruò de guāng
I cannot breathe, cannot reach, that faint and distant light

忽然有力量和光芒
Hūrán yǒu lìliàng hé guāngmáng
Suddenly there is strength and radiance

在胸口瞬间绽放
Zài xiōngkǒu shùnjiān zhànfàng
Blooming in an instant within my chest

原来最璀璨的亮光
Yuánlái zuì cuǐcàn de liàngguāng
It turns out the most brilliant light of all

就在我心灵最深邃的那个地方
Jiù zài wǒ xīnlíng zuì shēnsuì de nàge dìfāng
Is right there in the deepest place within my soul

让我的一双手变成翅膀
Ràng wǒ de yī shuāng shǒu biànchéng chìbǎng
Let my two hands become wings

飞越所有黑暗悲伤 我发现我就是我
Fēiyuè suǒyǒu hēi’àn bēishāng wǒ fāxiàn wǒ jiùshì wǒ
Soaring over all darkness and sorrow, I discover that I am simply me

忽然有力量和光芒
Hūrán yǒu lìliàng hé guāngmáng
Suddenly there is strength and radiance

在胸口瞬间绽放
Zài xiōngkǒu shùnjiān zhànfàng
Blooming in an instant within my chest

原来最璀璨的亮光
Yuánlái zuì cuǐcàn de liàngguāng
It turns out the most brilliant light of all

就在我心灵最深邃的那个地方
Jiù zài wǒ xīnlíng zuì shēnsuì de nàge dìfāng
Is right there in the deepest place within my soul

让我的一双手变成翅膀
Ràng wǒ de yī shuāng shǒu biànchéng chìbǎng
Let my two hands become wings

飞越所有黑暗悲伤
Fēiyuè suǒyǒu hēi’àn bēishāng
Soaring over all darkness and sorrow

我发现我就是我, I’m Beautiful
Wǒ fāxiàn wǒ jiùshì wǒ, I’m Beautiful
I discover that I am simply me, I’m Beautiful

忽然有力量和光芒
Hūrán yǒu lìliàng hé guāngmáng
Suddenly there is strength and radiance

在胸口瞬间绽放
Zài xiōngkǒu shùnjiān zhànfàng
Blooming in an instant within my chest

原来最璀璨的亮光
Yuánlái zuì cuǐcàn de liàngguāng
It turns out the most brilliant light of all

就在我心灵最深邃的那个地方
Jiù zài wǒ xīnlíng zuì shēnsuì de nàge dìfāng
Is right there in the deepest place within my soul

让我的一双手变成翅膀
Ràng wǒ de yī shuāng shǒu biànchéng chìbǎng
Let my two hands become wings

飞越所有黑暗悲伤
Fēiyuè suǒyǒu hēi’àn bēishāng
Soaring over all darkness and sorrow

我发现我就是我, I’m Beautiful
Wǒ fāxiàn wǒ jiùshì wǒ, I’m Beautiful
I discover that I am simply me, I’m Beautiful

最璀璨的亮光 I’m Beautiful I’m Beautiful
Zuì cuǐcàn de liàngguāng I’m Beautiful I’m Beautiful
The most brilliant light I’m Beautiful I’m Beautiful