太陽與地球

想 守护你所有
xiǎng shǒu hù nǐ suǒ yǒu
I want to be the one who keeps you safe

回应你 包容的温柔
huí yīng nǐ bāo róng de wēn róu
to hold you gently, the way you’ve held me

想用尽一生 陪在你左右 是我
xiǎng yòng jǐn yī shēng péi zài nǐ zuǒ yòu shì wǒ
I want to spend my whole life by your side, that’s me

曙光和暮晖的 梦
shǔ guāng hé mù huī de mèng
the dream that lives between the dawn and dusk

短暂如烟火 在怀里坠落
duǎn zàn rú yān huǒ zài huái lǐ zhuì luò
brief as fireworks, falling into my arms

奔向了星空 到不了心中
bēn xiàng le xīng kōng dào bù liǎo xīn zhōng
I ran toward the stars, but never reached your heart

有什么理由 必须要我放手
yǒu shén me lǐ yóu bì xū yào wǒ fàng shǒu
what reason could there be to make me let you go

谁要 我们的心 遥远得像 太阳与地球
shuí yào wǒ men de xīn yáo yuǎn dé xiàng tài yáng yǔ dì qiú
who made our hearts as distant as the sun and earth

怎会 走到最后 你爱著我 却不属于我
zěn huì zǒu dào zuì hòu nǐ ài zhù wǒ què bù shǔ yú wǒ
how did we end up here, you love me, but you’re not mine

谁要 时间奔走 只能照耀 再不能触碰
shuí yào shí jiān bēn zǒu zhǐ néng zhào yào zài bù néng chù pèng
who made time keep running, only shining, never touching

最靠近的我们 怎么 绕著 绕著 就错过
zuì kào jìn de wǒ men zěn me rào zhù rào zhù jiù cuò guò
we were so close, how did we keep circling and just miss

在 偌大银河中
zài ruò dà yín hé zhōng
somewhere in this vast and endless galaxy

没想过 像流星交错
méi xiǎng guò xiàng liú xīng jiāo cuò
I never thought we’d cross like shooting stars

该怎么原谅 让你哭的人 是我
gāi zěn me yuán liàng ràng nǐ kū de rén shì wǒ
how do I forgive myself, I’m the one who made you cry

抱歉没有机会 说
bào qiàn méi yǒu jī huì shuō
I’m sorry I never got the chance to say it

最渴望的梦 是你在等我
zuì kě wàng de mèng shì nǐ zài děng wǒ
the dream I wanted most was you waiting for me

轰烈在星空 消散在心中
hōng liè zài xīng kōng xiāo sàn zài xīn zhōng
blazing across the sky, then fading from my heart

最难忘的人 是永恒地错过
zuì nán wàng de rén shì yǒng héng dì cuò guò
the ones you never forget are the ones you lose forever

谁要 我们的心 遥远得像 太阳与地球
shuí yào wǒ men de xīn yáo yuǎn dé xiàng tài yáng yǔ dì qiú
who made our hearts as distant as the sun and earth

怎么 走到最后 你爱著我 却不属于我
zěn me zǒu dào zuì hòu nǐ ài zhù wǒ què bù shǔ yú wǒ
how did we end up here, you love me, but you’re not mine

谁要 时间奔走 只能照耀 再不能触碰
shuí yào shí jiān bēn zǒu zhǐ néng zhào yào zài bù néng chù pèng
who made time keep running, only shining, never touching

最靠近的我们 怎么 绕著 绕著 各自走
zuì kào jìn de wǒ men zěn me rào zhù rào zhù gè zì zǒu
we were so close, how did we keep circling apart

人总要狠狠痛过 才懂我要什么
rén zǒng yào hěn hěn tòng guò cái dǒng wǒ yào shén me
you have to truly break before you know what you need

舍不得 你不再快乐
shě bù dé nǐ bù zài kuài lè
I can’t bear to watch you lose your happiness

如果悲伤 请你留给我
rú guǒ bēi shāng qǐng nǐ liú gěi wǒ
if there’s any sadness left, please give it all to me

原来 我们的心 顽固地像 太阳与地球
yuán lái wǒ men de xīn wán gù dì xiàng tài yáng yǔ dì qiú
turns out our hearts are stubborn as the sun and earth

以为 彻底分开 彻底放手 不曾离开过
yǐ wèi chè dǐ fēn kāi chè dǐ fàng shǒu bù céng lí kāi guò
I thought we’d fully let go, but you never really left

我们 只是错过 谁都没错 都努力爱过
wǒ men zhǐ shì cuò guò shuí dōu méi cuò dōu nǔ lì ài guò
we simply missed each other, no one’s wrong, we both loved hard

最遥远的我们 别回头 往幸福 一直走
zuì yáo yuǎn de wǒ men bié huí tóu wǎng xìng fú yì zhí zǒu
wherever you are now, don’t look back, just walk toward happy