夢想的旅行插曲

作词：Oliver Kim、李佳欢     作曲：Oliver Kim、李佳欢

曾 独自一人走
céng dú zì yī rén zǒu
I’ve walked alone

迷失在伦敦的街头
mí shī zài lún dūn de jiē tóu
Lost in the streets of London

巴黎的街口
bā lí de jiē kǒu
On the corners of Paris

曾 怀疑著念头
céng huái yí zhù niàn tóu
I’ve doubted every thought

从没有得到谁认同
cóng méi yǒu dé dào shuí rèn tóng
Never getting anyone’s approval

大人都说NO
dà rén dōu shuō NO
All the grown-ups said no

经过多少风雨
jīng guò duō shǎo fēng yǔ
Through every storm and struggle

多幸运
duō xìng yùn
How lucky am I

才能跟你相遇
cái néng gēn nǐ xiāng yù
To have found you here

这还不是目的
zhè hái bú shì mù dì
But this isn’t the destination

我们还要再翻山越岭 OH~
wǒ men hái yào zài fān shān yuè lǐng OH~
We’ve still got mountains left to climb OH~

梦想还没到达终点
mèng xiǎng hái méi dào dá zhōng diǎn
The dream hasn’t reached its finish line

别哭红了眼
bié kū hóng le yǎn
Don’t cry your eyes red

结束代表新起点
jié shù dài biǎo xīn qǐ diǎn
Every ending is a brand new start

前方有好多考验
qián fāng yǒu hǎo duō kǎo yàn
So many trials lie ahead

过程是重点
guò chéng shì zhòng diǎn
The journey is the point

冒险才有新体验
mào xiǎn cái yǒu xīn tǐ yàn
Adventure brings you somewhere new

纪录生命的曲线
jì lù shēng mìng de qū xiàn
Tracing the curve of a life well lived

再 继续往前走
zài jì xù wǎng qián zǒu
Keep on walking forward

从没有结束的念头
cóng méi yǒu jié shù de niàn tóu
Never once thinking of stopping

放弃的理由
fàng qì de lǐ yóu
Never a reason to quit

再 累积著飞行
zài lèi jī zhù fēi xíng
Keep on lifting, keep on flying

搜集著柏林的空气
sōu jí zhù bó lín de kōng qì
Collecting the air of Berlin

罗马的天气 ～～
luó mǎ de tiān qì ～～
The weather of Rome ~~

心中太多感激
xīn zhōng tài duō gǎn jī
So much gratitude fills my heart

太幸运
tài xìng yùn
How lucky am I

才能到达这里
cái néng dào dá zhè lǐ
To have made it this far

冒险从不停息
mào xiǎn cóng bù tíng xī
The adventure never rests

要把鼓励都化作动力 OH ~~
yào bǎ gǔ lì dōu huà zuò dòng lì OH ~~
Turn every word of courage into fuel OH~~

梦想还没到达终点
mèng xiǎng hái méi dào dá zhōng diǎn
The dream hasn’t reached its finish line

别哭红了眼
bié kū hóng le yǎn
Don’t cry your eyes red

结束代表新起点
jié shù dài biǎo xīn qǐ diǎn
Every ending is a brand new start

前方有好多考验
qián fāng yǒu hǎo duō kǎo yàn
So many trials lie ahead

过程是重点
guò chéng shì zhòng diǎn
The journey is the point

冒险才有新体验
mào xiǎn cái yǒu xīn tǐ yàn
Adventure brings you somewhere new

纪录生命的曲线
jì lù shēng mìng de qū xiàn
Tracing the curve of a life well lived

人生就应该不停地许愿
rén shēng jiù yīng gāi bù tíng dì xǔ yuàn
Life is meant for chasing wish after wish

不停实现
bù tíng shí xiàn
Making them real one by one

向前看
xiàng qián kàn
Keep your eyes forward

每分每秒收集新的画面
měi fēn měi miǎo shōu jí xīn de huà miàn
Collecting new frames every second that passes

梦想还要继续往前
mèng xiǎng hái yào jì xù wǎng qián
The dream keeps moving ahead

别害怕胆怯
bié hài pà dǎn qiè
Don’t let fear hold you back

天空并没有界限
tiān kōng bìng méi yǒu jiè xiàn
The sky has no ceiling

白云让我跳跃 yeah
bái yún ràng wǒ tiào yuè yeah
White clouds lifting me higher yeah

未知的明天
wèi zhī de míng tiān
Tomorrow is unknown

期待展开新章节
qī dài zhǎn kāi xīn zhāng jié
A brand new chapter waiting to open

创造美好的火焰
chuàng zào měi hǎo de huǒ yàn
Lighting a beautiful flame

梦想还要继续往前
mèng xiǎng hái yào jì xù wǎng qián
The dream keeps moving ahead

别害怕胆怯
bié hài pà dǎn qiè
Don’t let fear hold you back

天空并没有界限
tiān kōng bìng méi yǒu jiè xiàn
The sky has no ceiling

彩虹等著你发掘
cǎi hóng děng zhù nǐ fā jué
A rainbow waiting for you to find it

未知的明天
wèi zhī de míng tiān
Tomorrow is unknown

我还要继续探险
wǒ hái yào jì xù tàn xiǎn
I’ll keep on exploring

创造美好的火焰
chuàng zào měi hǎo de huǒ yàn
Lighting a beautiful flame

梦想的旅行
mèng xiǎng de lǚ xíng
A journey made of dreams