叫快樂來找我

Album:
相反的是 About Jess
Artist:
李佳薇 Jess Lee
Learn Chinese through Songs
Song Title:
叫快樂來找我
Calling Happiness
Pinyin Pronunciation:
Jiào Kuài Lè Lái Zhǎo Wǒ
Lyrics and Translation

作词:葛大为
作曲:GJ / Oliver@i-one music
编曲:Oliver@i-One Music

明天出门怎么穿
míng tiān chū mén zěn me chuān
What to wear when going out tomorrow?

别预测 到时 我再问第六感
bié yù cè dào shí wǒ zài wèn dì liù gǎn
Don’t predict — I’ll ask my sixth sense when the time comes

从来不是刻意想装乖
cóng lái bú shì kè yì xiǎng zhuāng guāi
Never intentionally trying to be well-behaved

其实 没什么不敢
qí shí méi shén me bù gǎn
Actually, there’s nothing I’m afraid of

你不习惯 那就走开
nǐ bù xí guàn nà jiù zǒu kāi
If you can’t handle it, then walk away

遇见心仪的潮牌
yù jiàn xīn yí de cháo pái
Meeting a fashion brand I love

我想驾驭 不光是 被收买
wǒ xiǎng jià yù bù guāng shì bèi shōu mǎi
I want to own it — not just be sold on it

喜欢不喜欢 何必反串
xǐ huān bù xǐ huān hé bì fǎn chuàn
Like it or not, why play against type?

生活里太多的榜单
shēng huó lǐ tài duō de bǎng dān
Too many rankings in life

我要什么自己最明白
wǒ yào shén me zì jǐ zuì míng bái
What I want, I know best

不要客气 不要客气
bú yào kè qì bú yào kè qì
Don’t hold back, don’t hold back

顺著直觉 就会看见 新的风景
shùn zhù zhí jué jiù huì kàn jiàn xīn de fēng jǐng
Follow your intuition and you’ll see new scenery

随兴 没关系
suí xìng méi guān xì
Be spontaneous, it’s okay

放开来 遇见谁都欢迎
fàng kāi lái yù jiàn shuí dōu huān yíng
Open up and welcome whoever you meet

也许还不够
yě xǔ hái bù gòu
Maybe it’s still not enough

麻烦给我多点冲动 (不要客气x2)
má fán gěi wǒ duō diǎn chōng dòng ( bú yào kè qì x2)
Please give me a little more impulse (don’t hold back ×2)

寂寞的人换人做
jì mò de rén huàn rén zuò
Let someone else be lonely

叫快乐来找我
jiào kuài lè lái zhǎo wǒ
Calling happiness to come find me

遇见心仪的潮牌
yù jiàn xīn yí de cháo pái
Meeting a fashion brand I love

我想驾驭 不光是 被收买
wǒ xiǎng jià yù bù guāng shì bèi shōu mǎi
I want to own it — not just be sold on it

喜欢不喜欢 何必反串
xǐ huān bù xǐ huān hé bì fǎn chuàn
Like it or not, why play against type?

生活里太多的榜单
shēng huó lǐ tài duō de bǎng dān
Too many rankings in life

我要什么自己最明白
wǒ yào shén me zì jǐ zuì míng bái
What I want, I know best

不要客气 不要客气
bú yào kè qì bú yào kè qì
Don’t hold back, don’t hold back

顺著直觉 就会看见新的风景
shùn zhù zhí jué jiù huì kàn jiàn xīn de fēng jǐng
Follow your intuition and you’ll see new scenery

随兴 没关系
suí xìng méi guān xì
Be spontaneous, it’s okay

放开来遇见谁都欢迎
fàng kāi lái yù jiàn shuí dōu huān yíng
Open up and welcome whoever you meet

如果还是不够
rú guǒ hái shì bù gòu
If it’s still not enough

麻烦给我多点冲动 (不要客气x2)
má fán gěi wǒ duō diǎn chōng dòng ( bú yào kè qì x2)
Please give me a little more impulse (don’t hold back ×2)

寂寞的人换人做
jì mò de rén huàn rén zuò
Let someone else be lonely

叫快乐来找我
jiào kuài lè lái zhǎo wǒ
Calling happiness to come find me

羡慕饱和的色彩
xiàn mù bǎo hé de sè cǎi
Envying saturated colors

别总是 躲在后面 站出来
bié zǒng shì duǒ zài hòu miàn zhàn chū lái
Don’t always hide behind things — step forward

谁说勇敢多了会变坏
shuí shuō yǒng gǎn duō le huì biàn huài
Who says too much bravery turns bad?

去享受 不一样 的浪漫
qù xiǎng shòu bù yī yàng de làng màn
Go enjoy a different kind of romance

无聊的人 换人做
wú liáo de rén huàn rén zuò
Let someone else be bored

叫快乐来找我
jiào kuài lè lái zhǎo wǒ
Calling happiness to come find me

本能在呼唤
běn néng zài hū huàn
Instinct is calling

我不会阻拦
wǒ bù huì zǔ lán
I won’t hold you back

叫快乐来找我
jiào kuài lè lái zhǎo wǒ
Calling happiness to come find me